terça-feira, julho 05, 2005

Cabo Verde, 30 anos depois


Sorte
(Cesaria Evora)

Trinta e cinco óne despôs
El tchega na mim
El rodeá na bêra d´muto
caboverdeano
Moda borleta
El sentá na mim
Li el otchá mel el otchá fel
Qu´m tava ta guardá´l
El otchá-me pronto pá el

Sorte di nha vida
´M tava ta esperó-be
Já bô tchega, dali bô ca tá bai
Deus qu´mandó-be
Sabê o qu´el fazê
Mim´m recebê-be di broce aberte
P´m reparti-bo co nha povo
Graças a bô mundo inter
Já consagra-me

Fama di nha terra
´M tá fazê graças à bô
Mensagem di nós poeta
´M tá levá p´ess mundo fora

´M canta sodade pa quel qui bai
´M canta regresse pa quel qui bem
Sorte pa mim, sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me

Sorte pa mim
Sorte pa nha terra
Sorte pa tudo quem ta uvi-me

Flores para...


...o Victor Reis. Dois anos de poesia em letras e imagens.
Aquele abraço.

Al de Além, Alentejo, Alqueva

Estivemos lá todos, a encontrarmo-nos pela vez primeira ou a revermo-nos com a alegria de todos os começos. Porque levei a família, conheci família – uma cunhada-amiga, afinal tão próxima – e revi família.
Descuidada que sou, nem uma foto de parentes ficaria para ilustrar o feliz sucedimento, não fossem os mais avisados e tudo ficaria por assinalar. Mas esses fizeram-no e bem, de forma que a nossa demanda das águas e terras circundantes do grande lago ficou registada para a posteridade. Sem pompa nem circunstância, que não somos gente desses arrebiques.
Quase tudo o que teria que ser dito já o foi aqui, aqui, aqui e também aqui. Poupam-me a palavra escrita, dão-me o direito à libação póstuma de fraternos convívios, imaginando já os mais que hão-de vir.
Ainda me pergunto, dois dias passados: qual foi o maior calor sentido, o do sol ou o do fraterno companheirismo? Que responda quem, porventura, mais que eu os tenha sentido na pele ou na alma...