Poetas Antimperialistas da América

Oração

Padre Nuestro que estás en los cielos
voltea los ojos hacia tus pies
y mira qué está pasando con nosotros
en la tierra.

No queremos poner más las rodillas en el suelo
ni recitar a coro por que nos llegue tu reino.
Lo necesitamos ahora en el corazón del hombre
para no destruirnos los unos a los otros.

Ya no sabemos si ésta es tu voluntad
lo que quieres que se haga
en la tierra como en el cielo.
¿Los ángeles exterminan a sus semejantes?
¿Somos reflejo de la parte superior del infierno?

Necesitamos más que un pedazo de pan sobre la mesa…
debemos aprender a perdonarnos los unos a los otros
la ofensa de haber nacido
distintos en posición social, raza y credo.

(Lina Zerón)

Xicuembo

É em alturas como esta que tenho uma infinita pena de nunca ter estado en África. Alimento-me dos relatos dos amigos que por lá viveram, de passagem que fosse, esforçando-me por imaginar, ainda que remotamente, esses cheiros e cores únicos no mundo. Essa vivência de povos e gentes que por cá também passam, mas a quem já roubaram parte da sua esssência. Resta-me relatos como este, tão vivos, tão autênticos que, se fechar os olhos e me deixar escorrer pelo tempo, achar-me-ei dentro deles.
E por este lado, outros fios de Ariadne me conduzem aos tais lugares de feitiço...